Der 2. Brief des Apostels Johannes
Absender, Empfänger, Zuspruch
1.1 Der Älteste [der] auserwählten Herrin und ihren Kindern, (w) die ich liebe in Wahrheit; und nicht ich allein, sondern auch alle, die die Wahrheit [er]kannt haben,
1.2 wegen der Wahrheit, der, [die] in uns bleibt und mit uns sein wird hinein in den Äon.
1.3 Mit uns wird sein Gnade, Erbarmen, Friede von [dem] Gott-Vater und von Jesus Christus, dem Sohn des Vaters, in Wahrheit und Liebe.
Wandel in Wahrheit und Liebe
1.4 Ich wurde sehr erfreut, dass ich von deinen (d) Kindern [einige] gefunden habe, [die] in der Wahrheit wandeln, so, wie wir seitens des Vaters [ein] In[nen]ziel[-Gebot] empfingen.
1.5 Und nun bitte ich dich, Herrin, nicht als [ob] ich dir [ein] neues In[nen]ziel[-Gebot] schreibe, sondern [das], welches wir von Anfang [an] hatten, auf dass wir einander liebten (kj).
1.6 Und dies ist die Liebe, auf dass wir gemäß seinen (d) In[nen]ziel[-Gebot]en wandeln. Dies ist das In[nen]ziel[-Gebot], so, wie ihr es von Anfang [an] gehört habt, auf dass ihr in ihm wandeltet (kj).
Kennzeichnung Irreführender, und Warnung vor Gemeinschaft mit ihnen
1.7 Denn viele Irreführende sind (h) in den Kosmos ausgegangen, die nicht Jesus Christus im Fleisch kommend bekennen; dies ist der Irreführende und Antichristus.
1.8 Blickt [auf] euch selbst, auf dass ihr nicht verliert, (w) was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn [da]vonnehmt.
1.9 Jeder, der weitergeht und nicht in der Lehre des Christus bleibt, hat Gott nicht; der, [der] in der Lehre bleibt, dieser hat sowohl den Vater als auch den Sohn.
1.10 Wenn jemand zu euch kommt und diese (d) Lehre nicht bringt, nehmt ihn nicht hinein in [das] Haus und sagt ihm [auch] nicht [einen] Freu[d]en[gruß].
1.11 Denn der, [der] ihm einen Freu[d]en[gruß] sagt, [hat] Gemeinschaft [mit] seinen (d) bösen (d) Werken.
Besuchsankündigung und Grüße
1.12 Vieles habe ich euch zu schreiben, ich beschloss es nicht durch Papier und schwarz[e Tinte zu tun], sondern ich erwarte, [dass ich] zu euch [kommen] werde und [von] Mund zu Mund reden werde, auf dass unsere (d) Freude vervollständigt sei.
1.13 Es grüßen dich die Kinder deiner auserwählten Schwester.